坎儿井四级翻译，坎儿井四级翻译原文

今年四级考试的“坎儿井”怎么翻译?

　　构造坎儿井是一种结构巧妙的特殊灌溉系统，它由竖井、暗渠、明渠和涝坝四部分组成。
　　总的说来，坎儿井的构造原理是：在高山雪水潜流处，寻其水源，在一定间隔打一深浅不等的竖井，然后再依地势高下在井底修通暗渠，。

坎儿井是第几套四级

　　2021年12月大学英语四级翻译真题及范文：坎儿井（第三套网络版）。
　　坎儿井(Karez)是新疆干旱地区的一种水利系统，由地下渠道将水井连接而成。
　　该系统将春夏季节渗入(seep into)地下的大量雨水及积雪融水收集起来，通过山体的自然。

2021年12月大学英语四级考试翻译真题(3套)

　　12英语四级翻译真题(三)坎儿井(Karez)是新疆干旱地区的一种水利系统，由地下渠道将水井连接而成。
　　该系统将春夏季节渗入(seep into)地下的大量雨水及积雪融水收集起来，通过山体的自然坡度引到地面，用于灌溉农田和满足人们的日。

坎儿井翻译时需要加the吗?

　　日四级翻译出炉！. “都江堰”“大运河”“坎儿井”如何用英文表达？. 今年四级， “大工程” 亮相考卷！. 在刚刚结束的四级考试中， “都江堰”“大运河”“坎儿井” 的出现让各位考生措手不及，大量的神翻译涌现江湖，。

坎井是四级英语哪套卷子

　　2021年全国大学英语四级考试真题第三套试卷有一定的难度，翻译考的是坎儿井，有很多地点名词，复杂句式，特殊语法，不易翻译。
　　听力的难度系数也比往年的大，有很多题的答案是原文中的同义替换，需要把原文材料中的意思听懂。